Cada vez son más las parejas que eligen convivir, construir proyectos juntos, incluso formar una familia, sin pasar por un matrimonio legal. Es una elección totalmente válida, y muchas veces más coherente con la forma de vida que eligen. Pero hay una pregunta que pocos se hacen a tiempo: ¿qué pasa si algo le sucede a uno de los dos? ¿La otra persona queda protegida?
En Costa Rica, el número de matrimonios cayó de 5,3 a 3,7 por cada mil habitantes entre 2010 y 2024. Eso significa que muchas más personas están formando uniones sin pasar por el registro civil. Y aunque la convivencia crea lazos afectivos y cotidianos muy fuertes, desde lo legal… no siempre es suficiente.
Lo que no se ve, pero puede doler
En muchas parejas que conviven sin casarse, uno deja de trabajar para acompañar un proyecto familiar. O viven en una casa que está a nombre de solo uno de los dos. O invierten, ahorran o compran cosas importantes, pero todo queda a nombre de una sola persona.
Mientras todo marcha bien, no parece haber riesgo. Pero si ocurre algo inesperado —una enfermedad, un accidente, un fallecimiento— la persona que no figura legalmente en los registros o documentos puede quedar sin protección. Incluso podría perder el derecho a seguir viviendo en su hogar.
Planificar también es un acto de amor
Lo bueno es que hay soluciones legales claras, y no son complicadas si se hace a tiempo. Estas son algunas opciones:
– Un testamento donde quede claro a quién desea proteger.
– Un fideicomiso para asegurar el uso o la transferencia de bienes.
– Y si se desea formalizar la unión, existe el reconocimiento legal de la unión de hecho.
Desde 2022, la legislación costarricense reconoce como unión de hecho aquella convivencia estable, exclusiva y pública durante al menos dos años. Este reconocimiento se puede hacer en vida, o solicitar dentro de los dos años posteriores a la ruptura o fallecimiento de una de las partes. Tiene efectos patrimoniales similares a los del matrimonio.
Elija no casarse, pero no elija quedar desprotegido
Planificar es un acto de responsabilidad y también de cuidado hacia la persona que amamos. No se trata solo de firmar un papel: se trata de tomar decisiones conscientes sobre lo que pasaría si un día ya no estamos.
En ERP Lawyers lo acompañamos a organizar su situación legal, sin juicios y con la claridad que usted necesita.
📩 Contáctenos y dé el primer paso para proteger su presente y su futuro.
